The Hokioi and the Hawk
by Nathan Shaw
The Hokioi is an extinct giant eagle from New Zealand (also known as the Haast’s Eagle). Hokioi were known to early Māori and carried great prophetic significance. The following is a description by a Māori, presented in translation in 1872.1
This bird, the Hokioi, was seen by our ancestors. We (of the present day) have not seen it—that bird has disappeared now-a-days. The statement of our ancestor was that it was a powerful bird, a very powerful bird. It was a very large Hawk. Its resting place was on the top of the mountains; it did not rest on the plains. On the days in which it was on the wing our ancestors saw it; it was not seen every day as its abiding place was on the mountains. Its colour was red and black and white. It was a bird of (black) feathers, tinged with yellow and green; it had a bunch of red feathers on the top of its head. It was a large bird, as large as the Moa [a large flightless bird]. Its rival was the Hawk.
The Hawk said that it could reach the heavens; the Hokioi said it could reach the heavens; there was a contention between them. The Hokioi said to the Hawk, “What shall be your sign?” The Hawk replied, “Kei” (the peculiar cry of the Hawk). Then the Hawk asked, “What is to be your sign?” The Hokioi replied, “Hokioi-hokioi-hu-u.” These were their words. They then flew and approached the heavens. The winds and the clouds came. The Hawk called out “Kei” and descended, it could go no further on account of the winds and the clouds, but the Hokioi disappeared into the heavens.
“Kei” is the cry of the Hawk. “Hokioi-hokioi” is the cry of the Hokioi. “Hu-u” is the noise caused by the wings of the Hokioi. It was recognized by the noise of its wings when it descends to the earth.
The story of the Hokioi and the Hawk draws from ancient Māori wisdom about pride, humility and the ability to see and discern in the spirit realm. The story carries prophetic weight for a new generation. The Hawk represents those who have a level of spiritual discernment and a just cause, but the Hokioi was able to go even higher and see things from a different perspective.
The Hawk was more visible because it couldn’t go as high as the Hokioi. The Hawk was also more audible because it liked to brag about its significance, discernment and just cause. While the Hawk was both visible and audible the Hokioi was still “lost” in the heavens. The Hokioi only reappeared at the right time. When it came down from the heavens it released a unique sound that brought awe into the hearts of friends and foes.
A new breed of Māori seers will come forth in this generation. Most of them are not yet seen or heard. They will appear at the right time and release a sound that will shake the nation to its core. It will not be a negative shaking of contention, but a righteous shaking that awakens a nation (and nations) to identity, covenant and destiny.
1 “Description of the Extinct Gigantic Bird of Prey Hokioi,” by a Maori; communicated by Sir G. Grey, K.C.B., Hon. Mem. N.Z. Inst., Transactions and Proceedings of the Royal Society of New Zealand, Volume 5, 1872, Page 435 (https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/TPRSNZ1872-5.2.7.1.16).
© 2025 Nathan Shaw.
Related Video:
Related Articles:
Aotearoa and the Sound of Covenant
The Cry of the Tāngata Whenua
Related Book:
Passion and Fire: Igniting Your Passion for God
Passion & Fire tells the story of a powerful move of the Spirit in Vanuatu during which the face of Jesus appeared on a dormitory wall. Those who experienced this life changing encounter could only describe it as being immersed in a supernatural river of fiery love. This river is so powerful it ignites a level of passion that goes way beyond normal human experience.
God is a consuming fire. But that's not the end of the story; He invites us into passionate relationship with Himself! Rather than a one-off encounter, this is a reality that every Christian can experience in their Christian walk. Passion is not ignited through human effort. To the contrary, it is ignited when we know the extent of God's passionate, supernatural love for us.
Passion & Fire examines the legacy of passion recorded in the Bible but also awakens that passion through stories, visions and teachings. Those who struggle to experience closeness with God will be particularly helped by the section on overcoming obstacles to intimacy.